Pages

Pages

sexta-feira, 30 de março de 2012

RECURSOS DIDÁTICOS E INOVAÇÕES TECNOLÓGICAS
NO ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA

Por Ana Maria da Silva (Professora de Língua Estrangeira Moderna e
Participante do Programa de Desenvolvimento Educacional
Estado do Paraná) e Mara Peixoto Pessoa
(Professora graduada em Letras Anglo-Portuguesas e Mestrado pela Universidade Estadual de Londrina e Doutorado pela Universidade Estadual de

Campinas)
http://www.diaadiaeducacao.pr.gov.br/portals/pde/arquivos/1452-8.pdf

Application pédagogique des weblogs dans le Campus Virtuel FLE – Universidad de León

Voici un texte intéressant sur l´usage des blogs:


Après la lecture, faites de commentaires.

Cristiane

quinta-feira, 29 de março de 2012

TICE (Tecnologias da Informação e da Comunicação para o Ensino)

Bonjour à tous!
Leia o artigo que aponta a importância que as tecnologias exercem em nosso processo de formação profissional:


POR QUE UTILIZAR AS TICE NOS CURSOS DE LÍNGUA?
As vantagens e os ganhos que essas tecnologias trazem ao ensino do francês como língua estrangeira são múltiplas. Constatamos, ao longo desses 2 últimos anos, que a integração das TICE (Tecnologias da Informação e da comunicação para o ensino) em aula conseguiu facilitar e melhorar o ensino. Essas vantagens podem ser aproveitadas pelo aluno, mas também pelo professor.
Desde o início, é preciso levar em conta que os alunos de hoje são « alunos digitais » que utilizam sem parar as novas tecnologias. Decidimos então, explorar essa nova característica.
Uma segunda vantagem é a influência positiva da integração das TICE na motivação dos alunos, que apreciam o meio interativo e o contato com a língua real. Por outro lado, a utilização das TICE em um curso de língua implica um trabalho colaborativo mais desenvolvido, principalmente por parte dos alunos.
Quanto à internet, ela permite aos alunos estar em contato com a língua autêntica, através de documentos reais, deixando entrar o mundo exterior na sala de aula. No mais, saindo da classe e interagindo na internet com outras culturas, o aluno vai fazer descobertas culturais e vai participar de intercâmbios interculturais que serão pretextos para a prática linguística.
Com respeito ao professor, os ganhos também são inúmeros. Este último pode encontrar na internet diversos documentos autênticos (de áudio, vídeo ou escrito), permitindo assim uma aproximação cultural atualizada. Depois dessa formação, as novas competências e tarefas dos professores, no ifesp, são: o domínio de algumas dessas ferramentas, a correção dos trabalhos on-line dos alunos, a animação dos grupos de discussões ou fóruns, as respostas aos e-mails. Portanto, o papel do professor no ifesp evoluiu muito: ele não é mais o único detentor do debate e ele não deve mais transmitir conhecimentos. Ao contrário, ele deve conduzir o aluno a adquirir as competências, lhe trazendo ferramentas e não mais saberes. De fato, este último é agora um guia ou mediador, que acompanha os alunos na realização de suas tarefas.